30 marts 2014

En hilsen fra Anja

Shanghai, den 25. marts 2014

Kære alle

Efter 10 skønne dage i DK, er jeg vel tilbage hjemme i Shanghai. Hverdagen kører igen på skinner og arbejdet hos “Wilsons Palæ” er i fuld gang… Ja, for når man er væk så længe, ligger arbejdet jo bare og venter på, at man er tilbage og selv rydder op i “indbakken”, dette gælder også for mig….

Dagene i DK fløj afsted. Jeg nød samværet med min svigermor, forældre og ikke mindst Morten. Derudover blev det til et par timer med skønne veninder, jeg nåede dog ikke dem alle sammen, håber at kan råde bod på det til sommer. Min mor og jeg var med Morten til gallafest på Rybners Gymnasium. Vi fik noget godt at spise og eleverne underholdt os forældre med lidt konkurrencer - en rigtig god aften. Mor og jeg forlod skolen ved 21.30 tiden og jeg fortsatte aftenen hos Blanca og Brian. Der blev årets fætter og kusinefest afholdt - det var en sjov oplevelse. Det er altså herligt at hilse på så skønne mennesker, desværre var der ikke mødt så mange op, men vi, der var med, havde det sjovt!

Jeg var også ude og shoppe med Morten en dag. Vi skulle bl.a. finde et par sko til Morten, han skulle bruge til gallafesten. Jeg fik også handlet lidt sko og så'n…. Vi sluttede dagen af med en go pizza. En shoppetur med mor skulle der også være tid til. Vi tog en dag til Kolding Storcenter, hvor jeg fik lidt tøj Det kan godt være, at tøj bliver syet i Kina, men det er altså ikke der, vi gør vore tøjindkøb - både stil og størrelse er “helt forkert”! Vi sluttede dagen af med et besøg hos farmor, som på daværende tidspunkt stadig var indlagt på Kolding Sygehus - det forlyder, at hun i dag tirsdag bliver udskrevet til genoptræning på Låsbyhøj i Kolding m.h.p. at skulle kunne komme til hendes eget hjem. Vi krydser for, at alt forløber, som hun ønsker det!

Jeg nåede lige et smut forbi “Personskade” mit “gamle job” i Esbjerg. De har mega travlt og er i vokseværk. Dejligt, de har noget at lave… :-)

Morten og jeg var sammen de fleste aftener, vi var også også forbi farmor søndag eftermiddag, det var nogle hyggelige timer. Vi nåede også i biografen. Vi så “12 years as slave” den var barsk, men god. Alt i alt kvalitetstid med vores skønne søn… og ikke at forglemme selvfølgelig kvalitetstid var det jo også med mor og far - at blive forkælet med mors mad, det er bare lækkert!

Et smut forbi “Slottet” i Kvie Sø, var jeg også. Stormen i efteråret havde da lavet lidt rav i den. Træer og grene var væltet/knækket i en lille del af haven… Far tændte op i brændeovnen, vi gik en tur om søen og efterfølgende nød vi en fastelavnsbolle og kaffe…, hmmm lækkert! Gizmo nød turen rundt om søen, alt skulle snuses og studeres, jeg tror, han har “forårskuller”.

Alt i mens jeg nød min ferie i DK, knoklede Stephen og Marlene med deres hverdag. Marlene havde premiere i stykket “The Little Prince”, lige da jeg kom hjem fra DK. Derfor havde hun lange “øvedage” op til premieren og var først hjemme ved 19-20 tiden. Og så stod den på lektier efterfølgende! Hun klarede rollen som “Rose” super flot og hun var jo smuk som en rose… Hun har lige fået kvartalskarakter i skolen og hun ligger med et gennemsnit på ca. 93% (sådan siges det på en amerikansk skole). Det er jo bare flot…

I morgen eftermiddag går hun på “forårsferie” og skal starte i skole igen d. 7. april. Her er der ikke noget, der hedder påskeferie. Stephen har ikke ferie, så den står nok på lidt “tøsehygge” nogle af dagene i næste uge. Stephen er herhjemme gået i gang med et lille projekt, systemmennesket, som han jo nu engang er! Alle vore gamle negativer fra før det digitale fotoapparat kom på banen, skal skannes ind digitalt, så de aldrig forgår. Han fik en skanner i fødselsdagsgave sidste år. Denne er først nu pakket ud og prøvet af. Det kan godt give nogle gode minder og sjove grin - hold da k…, det er sjovt at genopleve.

Arbejdsmæssigt er flytningen af LEGO kontoret her i Shanghai nu gået ind i den sidste og afgørende fase. Stephens kollega Orla fra DK kom i aftes til byen og han skal hjælpe Stephen med netværket på kontoret - efter planen skal kontoret være færdigt d. 14. april spændende om kineserne (håndværkerne) når det! Stephen har været meget bekymret omkring dette. Kontoret ligger i en anden retning, end hvor det nuværende midlertidige kontor ligger men i samme afstand, ca. 25. min. gang fra vores bopæl, så Stephen vil fortsat gå på job og jeg kan følge ham (når jeg gider). Men det gør jeg fortsat, det er en skøn tur fra morgenstunden af…

Vi er startet op på kinesisk undervisning igen. Denne gang er det herhjemme hos os selv. Der kommer en underviser om mandagen fra 18.30 - 20.10. Vi vil bruge undervisningen til at lære det mest basale, som vi kan bruge i hverdagen, indkøb, taxa, restaurantbesøg etc. Det er nu meget hyggeligt at få besøg af en kineser…

Flybilletterne til sommerferien er bestilt. Vi lander i Billund d. 19. juni, således Marlene kan komme med til Owen Luft Kånsert d. 21. juni. Dette vil hun gerne prøve at være med til. På lørdag skal vi til et arrangement, hvor Ebbe Sand holder foredrag, Sebastian Dorset sørger for noget at grine af og Peter AG slutter af med live musik - det glæder vi os til.

Dette var et lille udpluk af sidst måneds oplevelser men nok for denne gang. Kan I alle have det godt og
tak for jeres søde hilsner. Det er skønt at høre fra jer og jeres hverdag :).

Kærlige hilsner og tanker fra os alle 3

Anja

24 marts 2014

Mor be’r til Gud - og snakker Fanden et øre af!

Morten og Bedste
Min storebror (Kenneth) har igen være på banen med en opdatering om vores mor. Det er måske på sin plads at opsummere, så lige et udklip fra november sidste år:

"Min mor er født i 1936, altså en ældre dame. På vej ned i kælderen efter julepynt falder hun og brækker benet et stykke over anklen. Det skete i lørdags (23. november). Her ligger hun så i mere en 2 døgn. Hun lå bare dér og kunne ikke andet, inden hun bliver reddet."

Hun har siden faldet været en del igennem og har hentet styrke i sin tro, men hun har måske også fået lidt hjælp fra sine seje russiske gener. Vores mormor var fra den russiske adel, som fik en meget hård medfart under revolutionen. Hun overlevede og mødte vores morfar for ca. 100 siden. Han var præst og de fik sammen ni børn, deriblandt vores mor. Opvæksten i "det mørke Jylland" har krævet, at ting blev gjort med en kærlig, men streng disciplin. Nå, måske mere om det end anden gang - her er "klippet" fra Kenneth's opdatering:

------------- klip --------------------------- klip --------------------------- klip --------------

Mor be’r til Gud - og snakker Fanden et øre af!


Hun har ringet her til aften og plapret løs, - og der er masser af godt nyt. Jeg skal derfor - sammen med nogle forsytia, den slags blomster der lige nu står i hendes vindueskarm på Kolding Sygehus - videregive nogle af de gode nyheder:

Mor har jo været indlagt i fire måneders tid, inklusiv et par uger på Odense Universitetshospital - men nu er der for alvor lys forude: Det er 99 % sikkert, at mor på tirsdag kl. 11 arriverer til aflastning på Låsbyhøj. Og så er huset i Lunderskov gjort klart, med rampe, bredere døre osv. - så mor kan komme hjem og se til haven, hvor forårsblomsterne florerer.

At der er gået så lang tid, skyldes at såret ikke ville hele ordentligt. Men nu er der styr på det. Mor er gået fra manchet størrelse 50 til 45 cm, og det tegner godt for fremstillingen af det kunstige ben, bandagisten skal lave til stumpen.

Og mor har været hos damefrisør! Eller rettere: damefrisøren har været forbi mor, som nu har fået sig en rigtig fin og kort forårsfrisure. Hun var godt nok blevet langhåret, fortæller hun glad og be’r mig hilse alle på det der computer-noget…

Utroligt, hvad Bedste kan udrette med sin nye mobiltelefon. - Hallo!

------------- klip --------------------------- klip --------------------------- klip --------------

13 marts 2014

Tillykke med de 25 år (www)


        \|||/
        (o o)
-----ooO-(_)-Ooo--------

I dag er det 25 år siden, at Tim Berners-Lee var med til at støbe de første kugler til Internettet. Vi kan, næsten med våde øjne, se tilbage på det, som forandrede vores verden. Når jeg tænker tilbage på skoletiden, hvor jeg var med i en studiegruppe, som hentede og udskrev tegninger, der var udført med "ascii" koder, så er vi kommet meget langt på de 25 år.

I dag har vi videosamtaler med hinanden over Internettet og vi kalder det ofte navne udfra de stykker software, vi bruger til det, vi fortager os. At "Skype" og at "Google" er internationale udtryk, som vi næsten alle kender og bruger. Deling af billeder og skrivning af "beskeder" er bare noget, de fleste gør hver dag.Mange af os har endda "Internettet" med i lommen i form af vores "smartphone" og er sociale på afstande, der rækker langt ud over, hvad der var muligt for 25 år siden. Vi følger hinanden, deler viden og "sladrer" på samme måde, som man gjorde "over hækken" dengang. 

Selvom Internettet har været indstillet til Nobels Fredspris, så er der lang vej endnu, inden vi alle kan opleve den frihed og åbenhed, som det har givet for mange af os. Når jeg sidder her i Kina, så undres jeg over, at politikkerne filtrerer adgangen og jeg håber, at befolkningen her en dag vil kræve fri adgang til Internettet. På samme måde som man hele tiden har forsøget at "kopibeskytte" produkter, så vil vi mennesker jo altid finde en løsning på, hvordan vi kommer ud til friheden uden lænker, hvis "beskyttelsen" strider imod vore ønsker.
Hvis du også ønsker, at andre skal have frit Internet (og frihed), så burde du kigge på denne side, som er oprettet af Google: https://www.google.com/intl/da/takeaction/

Nogle gange kan et kopiprodukt godt være noget positivt og set med kinesiske øjne, så er søgetjenesten Baidu (Kinas modstykke til Google), noget de kan lide. Den giver dem det, de har brug for på deres eget sprog. Baidu udvikler sig også og deres modstykke til "Google Translate" - "Baidu Translate" er meget populær. Ikke fordi den er fantastisk, men mere fordi den kan frembringe sjove oversættelser. Prøv at installere den på din telefon og se, hvad du oplever. Man tager et billede, tegner med fingeren en ring om det, man gerne vil søge og efter en scanning af billedet, fremkommer Baidu med et forslag. Du får lige nogle eksempler, jeg har lavet i dag - både de gode og nogle sjove.

Hale hals?
Elektronik komponent
Korrekt - det er et trafik skilt
Magnetisk "fod/holder"
Det ligner det faktisk

Jep - en havebænk 










Korrekt - det er en brandhane
Skygge gravering i sten.

10 marts 2014

Annual Party - Shanghai 1930

Den 28. februar 2014 skulle vi endelig holde en fest for alle ansatte i Kina. Festen blev afholdt på "Intercontinental Shanghai Ruijin", der har en spændende fortid, der godt kunne sætte festens tema "Shanghai anno 1930" i et dystert perspektiv, men også i de rette rammer.

Næsten i hjertet af Shanghai ligger denne perle med bygninger, der afspejler noget, man kan opleve i det sydlige England. En britisk rigmand, Benjamin Morris, som tjente sin formue som forlægger og via væddeløbshunde, byggede de fire oprindelige bygninger i 1924. Han brugte sammen med sin familie bl.a. ejendommen til at avle væddeløbhunde. Dengang satte man små aber på hundens ryg, så det så ud, som om hunden blev reddet af en rytter under løbet. Man kan finde mange små detaljer om ejendommen, så du får lige nogle af dem...

I 1927 friede Chiang Kai Shek (en leder som desværre skabte et korrupt militærdiktatur) til sin kommende hustru, Soong Mei-Ling i et af husene. Soong Mei-Ling blev født i Shanghai i 1897 og døde i en alder 106 år i Manhattan i 2003. Hun var den ene af 3 søstre, som virkelig har gjort sig bemærket i nyere kinesisk historie. De skabte bl.a. en skole for "The Orphans Of Nationalist Soldiers" - den slags børn blev kærligt kaldt "Warphans" - og bemærkelsesværdigt, så var børn af kommunistiske soldater altså ikke velkomne til at gå på skolen! De 3 søstre har vist også haft en "finger med i spillet" vedr. den skole. som Marlene går på.

Nå, men under 2. verdenskrig, brugte de japanske tropper så ejendommen som et opiumsdepot - det kan jeg så ikke lige se logikken i - hvad skulle de med store mængder opium? Efter krigen brugte Chiang Kai Shek stedet som sin bopæl i Shanghai - hvilket jeg godt kan forstå. Han blev smidt ud i 1949, hvor den kommunistiske regering gjorde ejendommen til officielle kontorer og bolig for Shanghai's første kommunistiske borgmester, Chen Yi - og der skulle stå en statue af ham på The Bund.
Typisk for sådan et sted, skulle der efter sigende være flere spøgelser på spil, da mange "ulykkelige sjæle" er blevet henrettet indenfor "slottes mure". Nå, pyt - i dag fungerer det som eksklusivt hotel og blev derfor også bruget til vores "Årsfest".

Storskærm og god musik
Vores kinesiske kollegaer havde virkeligt set frem til denne fest og hvert team havde fået til opgave at bidrage med underholdning. Her holder de sig altså ikke tilbage - jeg tror, de elsker at sætte sig selv i fokus. Der var overraskende nok flere gode og underholdende indslag i løbet af aftenen. Flotte præmier i form af store LEGO sæt, men bl.a. også 3 stk. iPad's og flere gavekort. For en delt 3. plads i underholdningen vandt jeg en mindre LEGO æske og så var der også et gavekort  på 500 ¥ - udtrukket ved mit "foto-lod", som du kan se øverste på siden.

Og hvilken underholdning kunne jeg så bidrage med... - Jeg blev "tvunget" med på holdet fra Jiaxing, hvor vi, iklædt et kinesisk balletkostume, opførte en komprimeret version af historien - The Butterfly Lovers. Det gik faktisk nogenlunde - det gjorde det helt sikkert også extra underholdende, at 5 ud af de 8 deltagere i balletten ikke var kinesere. Her er et link til en video fra vores træning og her er en video fra festen.

Festen sluttede efter 5 timer - kl. 21.00 - jeps, det er ikke en skrivefejl. Vi "udlændinge" og nogle af kineserne fortsatte festen på vores "fredagsbar" - Southern Belle. Hertil ankom også Anja, Marlene og Thomas's kone Britt, så snakken gik livligt. Kineserne kunne slet ikke forstå, at Marlene var min (og Anja's) datter - så smuk og voksen. Kun 16 år? - På værtshus! - og så drak hun øl!!!
Det kan altså godt være, at vi chokeres og undrer os over kineserne, men her kom den danske kultur foran alle andre landes kultur - ikke mindst kinesernes. Sagt på bedste danske vis - "Skål og tak for kaffe!"
The Gang of Jia Xing - banden fra Jiaxing