23 maj 2016

Vi taler ikke kinesisk

Da vi flyttede til Kina, så virkede det naturligt (men uoverskueligt) at prøve at lære skroget. Vi fik undervisning før afrejse, men det "hang" bare ikke fast. Marlene fik de flest af vores lektioner, da hun jo alligevel skulle have det i skolen, og fordi vi ikke syntes vi havde "tid".
Efter nu snart 3 år med vores Kina eventyr, så er Anja og da kommet lidt videre. Ingen af os kan tale kinesisk, men vi kommunikere når det er nødvendigt. Det at fortælle taxa chaufføren at vi skal til venstre, højre eller ligeud er ikke længere en udfordring. Og adressen hvor vi skal til viser vi via en smart app på iPhone. Her kan vi begge to nok best anbefale SmartShanghai, som desværre koster ca. 25,- kr.

Biāo 猋
The character 猋 (biao) is made up of three 犬 (quan, meaning dog). Tripled and combined into one character, the word takes on a new meaning: a group of dogs running together at high speeds.

Tegn på kinesisk:
http://www.thatsmags.com/china/post/13288/most-complicated-chinese-characters

Hvordan siger man jernbaneskinne på kinesisk?
Lang-Tung-Ting

Hvad hedder fiskeriministeren i Kina?
Fang-Hai

Hvad hedder landbrugsministeren i Kina?
Sjam-Ping-Nong

Hvad hedder ministeren for offentlig transport i Kina?
Lang-Som

Hvordan siger man sommerferie på kinesisk?
Cam-Ping

Hvad kalder man Jehovas Vidner i Kina?
Ding-Dong

Hvordan siger man tyv på kinesisk?
Lang-Fing

Hvordan siger man politibetjent på kinesisk?
Lang-Fing-Fang

Hvordan siger man maskingevær på kinesisk?
Mang-Gang-Bang

Hvordan siger man tegnebog på kinesisk?
Peng-Pung

Hvordan siger jeg tegnebog på kinesisk?
Tom-Peng-Pung

19 maj 2016

Først og størst


  
Den nye butik
Jeg har netop afsluttet et projekt med at klargøre og installere det IT udstyr, som vi bruger i en af vores, nu over 100 egne butikker. Det har jeg prøvet nogle gange før, bl.a. også i København, men jeg synes denne gang var det noget særligt. Det var den første i Kina og det var også den første i Asien. På trods af de mange dårlige erfaringer med sådanne opgaver i Kina, så er det faktisk gået over al forventning.

Butikken er fyldt med store modeller, lavet af ægte LEGO klodser, ligesom de modeller man ser i LEGOLAND. Den mest imponerende model er nok den "lille" raket på taget, som er oplyst indefra som en lampe, når det bliver mørkt. Jeg ved ikke, hvor mange millioner klodser der er brugt, men det er imponerende mange. Det er verdens største LEGO butik. Og så ligger den ved verdens største Disneyland Park, som åbner i juni 2016. Se lidt billeder fra butikken her...

Da både LEGO butikken og Disneyland er verdens største samt første i Kina, kommer jeg til at tænke på, hvad kineserne egentlig har været "først" med at finde på. Og der er en del overraskelser. Nok mest fordi jeg tror, de er bedre til at kopiere noget, som andre har opfundet. Jeg lister lige nogle ting, jeg også tror vil overraske andre end mig.

  
En gadefejervogn
Porcelænet 
Det er lidt sjovt at sige, at kineserne "ikke har opfundet den dybe tallerken". Der er nemlig ikke muligt at udpege opfinderen af netop den idé! Men det gamle engelske ord for porcelæn er "China", og det er faktisk meget passende, for det er netop opfundet af kineserne under Shang dynastiet (1600–1046 f.Kr.).

Hjulet
Overasket? Nå, men det er altså kineserne, som har opfundet vognhjulet, i det gamle Kina omkring 2500 f.Kr. Tænk engang, hvor stor betydning det har haft på spredning af befolkninger, handel og meget mere verden over. De bedste opfindelserne har nærmest "rullet" ud fra Kina.

Krudtet
Krudt blev opfundet omkring år 900 i et forsøg på at finde et livsforlængende eliksir. En initiativrig alkymist (hvis navn er blevet tabt for historien) blandede 75 dele salpeter med 15 dele trækul og 10 dele svovl. Desværre havde denne blanding ikke nogen mærkbar livs-forlængende egenskab, men det eksploderer, når det blev udsat for ild.

Papiret
Papir blev også opfundet i Kina under Han Dynastiet (206 f.Kr. - 220 e.Kr.). 

Fodboldspillet
Cuju er et gammel kinesisk boldspil, hvor det handler om at sparke en bold gennem en åbning ind i et net, uden at bruge hænderne. FIFA anser det som den tidligste form for fodbold. Om FIFA er til at stole på, er så en helt anden side af sagen.

Kompasset
Det magnetiske kompas blev også opfundet under Han Dynastiet. Kompasset blev dog først rigtigt brugt omkring år 1000. Tænk, hvis kineserne havde forstået at bruge det tusind år før, dengang de opfandt det. Hvem havde så opdaget Amerika?

  
Hund og herre i samme tøj

Trillebøren

Kina har brugt trillebøre siden 100 f.Kr. I starten var det især militæret, der brugte dem. De var så vigtige, at konstruktionen og tegningerne af de mange forskellige slags trillebøre var velbevarede militære hemmeligheder. Den første illustration af en trillebør i Europa er fra 1220.

Paraplyen
De første paraplyer var lavet af silke og blev brugt på hestevogne som beskyttelse mod regnen. 

Kina har også fået æren for menukort, toiletpapiret, gaffelen, trykkerikunsten, skydelærredet, højhælede sko og naturligvis spisepinde"Made in China" - "...det nu ikke så ringe endda!" 


P.S.
Vi har faktisk købt billetter til Disneyland, dette har vi planlagt til når Julie og Morten kommer herud 2 uger i juni måned. Denne dag skal vi da også lige forbi LEGO butikken og måske spise på min ynglingrestaurant i Shanghai "Blue Frog", som næsten er nærmeste nabo. Mere på bloggen efter den tur.

Lidt fra en af de kinesiske medier. China Daily: Lego opens world's largest store at Shanghai Disney

13 maj 2016

Bryllup, 80 og 50 år

  
Vores smukke unge mennesker
Marlene og Morten
Vi har nu medio maj 2016 og tiden suser afsted. Jeg "glemmer" helt at skrive på bloggen. Det er hermed gjort med nogle små historier fra april og maj.

Wupti... så var vi hjemme i Danmark på et ultrakort visit. Afgang fra Shanghai d. 12. april og retur allerede igen den 19. april. På denne korte tid nåede vi et besøg hos frisøren og tandlægen, på shopping i både Agerbæk og Århus. Vi fik endelig hilst på vores søde svigerdatter Julie og en hyggeaften på "Slottet" i Kvie Sø kunne det også blive til. Jeg nåede også lige at få aftalt lidt om udførsel af stenbelægning ved sommerhuset. Og sluttelig var der lige de 2 fester vi var til.

Min dejlige, gamle mor blev 80 år den 14. april. Hun havde samlet sine 3 sønner og så mange af vores påhæng/afkom der nu kunne komme. Vi hyggede os og nød det gode selskab, som vi nu engang syntes vi selv er, specielt når der er god mad og drikke på bordet. Selv vores svigerdatter Julie synes ikke at være "helt skræmt", på trods af vi 3 "knægte", når vi er samlet, godt kan skræmme nye kærester væk.

I medgang og modvind
Pernille og John valgte at sige "ja" til hinanden lørdag d. 16. april i Fåborg Kirke ved Agerbæk. Det var måske nærliggende at blive viet i Agerbæk, hvor de bor, men det har John prøvet før. Og som han siger: "...det kom der ikke noget godt ud af!"
Efter vielsen kørte jeg dem til fotograf alt imens resten af gæsterne drak kaffe på den kongelig priviligerede kro ved siden af kirken. Det blæste en del og var overskyet, så de fleste billeder blev taget i studiet, men vi fik et par "skud" udenfor med lidt sol.

Flot bordpyntning i røde farver
Det var en "lillepigedrøm" for Pernille at blive gift og hun havde styr på alt. Intet var overladt til tilfældighederne og det hele gik op i en "højere enhed" uden den mindste fejl. Jeg er dybt imponeret over detaljerne, som Pernille havde fået med. Jeg vil bare nøjes med at nævne de flotte hjemmelavede personlige bordkort med menu og sang og en lille kurv i karton. Indholdet i den lille kurv var meget brugbart - to piller mod hovedpine, en tandstikker, to bolsjer med hjerter og et stykke chokolade til den søde tand. Hertil også nogle Tic-Tac pastiller mod dårlig ånde, hvis man skulle finde på at kysse nogen. Alt indholdet var "garneret" med nogle søde ord til os alle som gæster. Vi havde en kanon aften og halv nat. Vi var først hjemme i sommerhuset kl. 3.30

Nu er vi så tilbage i Shanghai og har også fået markeret min 50 års fødselsdag. Jeg havde ikke så meget lyst til at fejre det "runde" tal, men hverken Anja, unger eller venner ville helt acceptere det. Jeg fik nogle gode gaver på dagen og var til et "sidste skoledags arrangement" på Marlenes skole og sluttede dagen af med en god bøf. Den efterfølgende søndag havde vi inviteret de nærmeste venner, som stadigvæk bor her i storbyen, til søndagsbrunch. Det var en dejlig brunch med "skønsang" ved bordet, så resten af resturantens gæster måbende lyttede til "...med dejlig chokolade og kager til!"

Og sluttelig et "Hip - Hip - Hurra ... for den gamle far"

09 maj 2016

15 gode råd fra os

Skovskiderstilling skal indøves igen (potte træning)

Træn dig selv i at spise med pinde. Det giver respect og er bare så meget nemmere.

Den lange lillefinger negl.

1, må ikke blive overrasket over at se en kinesisk pige holder en paraply i sommeren.

2, kinesere taler højt, selv når de ikke har et skænderi.

3, A spitter er normalt en ryger, som en ikke-ryger ikke vil spytte offentligt.

4, kan man ikke overleve i Kina uden WeChat eller Alipay.

5, QQ overstråler alle andre online kommunikation Apps, især til videochat.

6, kinesere stirre på dig sandsynligvis fordi du er smuk eller smuk.

7, Nogle kinesiske gerne spise hunde, men aldrig set spise katte eller spædbørn.

8, er det ikke det faktum, at alle kinesere ved hvordan man spiller Kungfu, men de er gode til matematik. 9x7 = 63, alle ved det! Utrolig!!!

9, kinesere tilbringe så meget tid på at spise som vores politikere gøre på bullshits.

10, The First Lady er en skønhed, mens formanden er en luns.

11, En kinesisk toget er et plan uden vinger.

12, højhuse dukker hele Kina.

13, Sørg for at vide, hvordan man bruger Taobao og nogle taxi Apps samt mad bestilling Apps. De virkelig sikre dig en lettere liv.

14, ikke alle kinesiske folk er "asiatiske" som vi har set. Der er også hvide kinesisk samt kinesisk ligne russere, tyrkere, iranere eller Central asiater.

15, kan du fortryde for at have ikke været til Kina, men du vil få slået ud, hvis du ikke lære kinesisk.

16, Det er virkelig et vidunderligt land, ufuldkomne men stor.

17, KINA er så smuk som Kina.